Media Release |
Egypt is certified malaria-free by WHO |
20 October 2024
النسخة العربية بالأسفل
Egypt is certified malaria-free by WHO
A total of 44 countries and 1 territory have reached the malaria-free milestone
WHO EMRO | Egypt is certified malaria-free by WHO | News | Media centre
20 October 2024 |
Geneva / Cairo –
The World Health Organization (WHO) has certified Egypt as ‘malaria-free’, marking a significant public health milestone for a country with more than 100 million inhabitants. The achievement follows a nearly 100-year effort by the Egyptian government and people to end a disease that has been present in the country since ancient times.
“Malaria is as old as Egyptian civilization itself, but the disease that plagued pharaohs now belongs to its history and not its future,” said Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General. “This certification of Egypt as malaria-free is truly historic, and a testament to the commitment of the people and government of Egypt to rid themselves of this ancient scourge. I congratulate Egypt on this achievement, which is an inspiration to other countries in the region, and shows what’s possible with the right resources and the right tools.”
Egypt is the third country to be awarded a malaria-free certification in the WHO Eastern Mediterranean Region following United Arab Emirates and Morocco, and the first since 2010. Globally, a total of 44 countries and 1 territory have reached this milestone.
“Receiving the malaria elimination certificate today is not the end of the journey but the beginning of a new phase. We must now work tirelessly and vigilantly to sustain our achievement through maintaining the highest standards for surveillance, diagnosis and treatment, integrated vector management and sustaining our effective and rapid response to imported cases. Our continued multisectoral efforts will be critical to preserving Egypt’s malaria-free status,” said H.E. Dr Khaled Abdel Ghaffar, Deputy Prime Minister of Egypt.
I reaffirm that we will continue with determination and strong will to safeguard the health of all people in Egypt under the wise leadership’s guidance and proceed with enhancing our healthcare system, this will remain a cornerstone in protecting the lives of all people living in and visiting Egypt.”
Certification of malaria elimination is granted by WHO when a country has proven, beyond reasonable doubt, that the chain of indigenous malaria transmission by Anopheles mosquitoes has been interrupted nationwide for at least the previous three consecutive years. A country must also demonstrate the capacity to prevent the re-establishment of transmission.
Egypt’s journey to elimination
Malaria has been traced as far back as 4000 B.C. in Egypt, with genetic evidence of the disease found in Tutankhamun and other ancient Egyptian mummies.
Early efforts to reduce human-mosquito contact in Egypt began in the 1920s when the country prohibited the cultivation of rice and agricultural crops near homes. With most of Egypt’s population living along the banks of the Nile River and malaria prevalence as high as 40%, the country designated malaria a notifiable disease in 1930 and later opened its first malaria control station focused on diagnosis, treatment and surveillance.
“Today, Egypt has proven that with vision, dedication, and unity we can overcome the greatest challenges. This success in eliminating malaria is not just a victory for public health but a sign of hope for the entire world, especially for other endemic countries in our region. This achievement is the result of sustained, robust surveillance investments in a strong, integrated health system, where community engagement and partnerships have enabled progress. Furthermore, collaboration and support to endemic countries, such as Sudan, remain a priority,” said Dr Hanan Balkhy, WHO Regional Director for the Eastern Mediterranean.
By 1942, malaria cases in Egypt had spiked to more than 3 million as a result of World War II population displacement, the disruption of medical supplies and services, and the invasion of Anopheles arabiensis, a highly efficient mosquito vector, among other factors. Egypt succeeded in controlling the malaria outbreak through the establishment of 16 treatment divisions and the recruitment of more than 4000 health workers.
The construction of the Aswan Dam, completed in 1969, created a new malaria risk for the country, as standing water produced breeding grounds for mosquitoes. Egypt, in collaboration with Sudan, launched a rigorous vector control and public health surveillance project to rapidly detect and respond to malaria outbreaks.
By 2001, malaria was firmly under control and the Ministry of Health and Population set its sights on preventing the re-establishment of local malaria transmission. Egypt rapidly contained a small outbreak of malaria cases in the Aswan Governorate in 2014 through early case identification, prompt treatment, vector control and public education.
Malaria diagnosis and treatment are provided free-of-charge to the entire population in Egypt regardless of legal status, and health professionals are trained nationwide to detect and screen for malaria cases including at borders. Egypt’s strong cross-border partnership with neighbouring countries, including Sudan, has been instrumental for preventing the re-establishment of local malaria transmission, paving the way for the country to be officially certified as malaria-free.
Notes to the editor
WHO malaria-free certification
The final decision on awarding a malaria-free certification rests with the WHO Director-General, based on a recommendation by the independent Technical Advisory Group on Malaria Elimination and Certification. Learn more about WHO’s malaria-free certification process.
Media contacts
WHO Headquarters Mediainquiries@who.int
WHO Eastern Mediterranean Regional Office: emromedia@who.int
WHO Egypt country office: aliya@who.int
مصر تحصل على إشهاد منظمة الصحة العالمية على خلوها من الملاريا
44 بلدا وإقليم واحد يحققون الهدف المرحلي المتمثل في القضاء على الملاريا
منظمة الصحة العالمية
المكتب الإقليمي لشرق المتوسط
مصر تحصل على إشهاد منظمة الصحة العالمية على خلوها من الملاريا الأخبار
مركز وسائل الإعلام
20 أكتوبر/ تشرين الأول 2024
جنيف / القاهرة
أشهدت منظمة الصحة العالمية (المنظمة) على أن مصر غدت “خالية من الملاريا”، وهو ما يمثل إنجازا هاما في مجال الصحة العامة لبلد يتجاوز عدد سكانه 100 مليون نسمة. ويأتي هذا الإنجاز بفضل الجهود التي بذلتها الحكومة المصرية والشعب المصري على مدى أكثر من 100 عام للقضاء على مرض كان موجودا في البلد منذ العصور القديمة.
وقال الدكتور تيدروس أدحانوم غيبريسوس، المدير العام للمنظمة، “الملاريا قديمة قدم الحضارة المصرية نفسها، ولكن هذا المرض الذي ابتلي به الفراعنة بات الآن من ماضي مصر لا مستقبلها”. وأضاف قائلا “الإشهاد على خلو مصر من الملاريا نجاح تاريخي حقا، وشهادة على التزام شعب وحكومة مصر بالتخلص من هذه الآفة القديمة. أهنئ مصر على هذا الإنجاز، الذي يعد مصدر إلهام للبلدان الأخرى في الإقليم، ويظهر ما يمكن تحقيقه بتسخير الموارد المناسبة والأدوات المناسبة”.
ومصر هي ثالث بلد يحصل على الإشهاد على خلوه من الملاريا في إقليم المنظمة لشرق المتوسط بعد الإمارات العربية المتحدة والمغرب، وأول بلد يحصل على هذا الإشهاد منذ عام 2010. وعلى الصعيد العالمي، تمكن ما مجموعه 44 بلدا وإقليم واحد من تحقيق هذا الإنجاز.
وقال معالي الدكتور خالد عبد الغفار، وزير الصحة ونائب رئيس الوزراء في مصر، “إن حصول مصر على شهادة القضاء على الملاريا اليوم ليس نهاية الرحلة بل بداية مرحلة جديدة. يجب علينا الآن أن نعمل بلا كلل ويقظة للحفاظ على إنجازنا من خلال الحفاظ على أعلى معايير الترصد والتشخيص والعلاج، والإدارة المتكاملة للنواقل واستدامة استجابتنا الفعالة والسريعة للحالات الوافدة. وستكون جهودنا المستمرة مع كافة الشركاء المعنيين حاسمة للحفاظ على مصر الخالية من الملاريا”.
وأضاف قائلا “أؤكد من جديد أننا سنواصل عملنا بعزم وإرادة قوية للحفاظ على صحة الجميع في مصر بتوجيهات القيادة الرشيدة والمضي قدما في تعزيز نظم الرعاية الصحية، والتي ستظل حجر الأساس في حماية حياة وصحة الجميع ممن يعيشون على أرض مصر بالإضافة إلى الوافدين”.
وتمنح المنظمة شهادة القضاء على الملاريا لكل بلد يثبت، بما لا يدع مجالا للشك المعقول، أن سلسلة انتقال الملاريا محليا عن طريق بعوض الأنوفيليس قد توقفت في جميع أنحاء البلد لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات متتالية. ويجب على البلد أيضا أن يثبت قدرته على منع عودة انتقال العدوى.
رحلة مصر نحو القضاء على الملاريا
تعود جذور الملاريا في مصر إلى سنة 4000 قبل الميلاد، استنادا إلى الأدلة الوراثية التي عُثر عليها والتي تثبت الإصابة بهذا المرض في مومياء توت عنخ آمون ومومياوات مصرية قديمة أخرى.
وقد بدأت جهود مبكرة للحد من الاختلاط بين البشر والبعوض في مصر في عشرينيات القرن الماضي عندما حظر البلد زراعة الأرز والمحاصيل الزراعية قرب المنازل. ولمّا كان معظم سكان مصر يعيشون على طول ضفاف نهر النيل وبالنظر إلى انتشار الملاريا بنسبة وصلت إلى 40٪، فقد صنّف البلد في عام 1930 الملاريا في عداد الأمراض التي يجب الإبلاغ عنه وافتتح في وقت لاحق أول محطة لمكافحة الملاريا تركز على التشخيص والعلاج والترصد.
وقالت الدكتورة حنان بلخي، المديرة الإقليمية للمنظمة لشرق المتوسط، “لقد أثبتت مصر اليوم أنه يمكننا أن نتغلب على أكبر التحديات كلما تحلّينا ببعد النظر والتفاني والوحدة. وهذا النجاح في القضاء على الملاريا ليس مجرد انتصار للصحة العامة فحسب، بل هو بادرة أمل للعالم أجمع، ولا سيما للبلدان الأخرى الموبوءة بالمرض في إقليمنا. وقد جاء هذا الإنجاز نتيجة استثمارات في الترصد المستدام والمتين في نظام صحي قوي ومتكامل، حيث مكّنت المشاركة المجتمعية والشراكات من إحراز التقدم. وإضافة إلى ذلك، يظل التعاون مع البلدان التي يتوطنها المرض، مثل السودان، ودعمها أولوية”.
وبحلول عام 1942، ارتفعت حالات الملاريا في مصر إلى أكثر من 3 ملايين حالة إصابة نتيجة لنزوح السكان في الحرب العالمية الثانية، وتعطل الإمدادات والخدمات الطبية، وغزو بعوض الأنوفيليس، وهو ناقل للبعوض عالي الكفاءة، من بين عوامل أخرى. ونجحت مصر في السيطرة على فاشية الملاريا من خلال إنشاء 16 قسما علاجيا وتوظيف أكثر من 4000 عامل صحي.
وشكّل سد أسوان، الذي اكتمل بناؤه في عام 1969، خطرا جديدا للملاريا في البلد، حيث هيأت المياه الراكدة مرتعاً خصباً للبعوض. وأطلقت مصر، بالتعاون مع السودان، مشروعا صارما لمكافحة النواقل ومراقبة الصحة العامة للكشف السريع عن فاشيات الملاريا والاستجابة لها.
وبحلول عام 2001، أُحكمت السيطرة على الملاريا ووضعت وزارة الصحة والسكان نصب عينيها منع عودة انتقال الملاريا محليا. وتمكنت مصر بسرعة من احتواء فاشية صغيرة لحالات ملاريا في محافظة أسوان في عام 2014 من خلال التحديد المبكر للحالات، والعلاج الفوري، ومكافحة النواقل، وتثقيف الجمهور.
ويتاح تشخيص الملاريا وعلاجها مجانا لجميع السكان في مصر بغض النظر عن وضعهم القانوني، ويُقدَّم التدريب للمهنيين الصحيين في جميع أنحاء البلد للكشف عن حالات الملاريا وفحصها بما في ذلك على الحدود. وقد أسهمت شراكة مصر القوية عبر الحدود مع البلدان المجاورة، ومنها السودان، إسهاما أساسيا في منع عودة انتقال الملاريا محليا، وهو ما مهد الطريق لحصول البلد رسميا على الإشهاد على خلوه من الملاريا.
ملاحظات للمحرّر
إشهاد المنظمة على الخلو من الملاريا
يؤول اتخاذ القرار النهائي بشأن الإشهاد على الخلو من الملاريا إلى المدير العام للمنظمة، بناء على توصية من الفريق الاستشاري التقني المستقل المعني بالقضاء على الملاريا والإشهاد عليه. اطلّع على المزيد بشأن عملية إشهاد المنظمة على الخلو من الملاريا.
جهات الاتصال الإعلامي
المقر الرئيسي للمنظمة: Mediainquiries@who.int
مكتب المنظمة الإقليمي لشرق المتوسط: emromedia@who.int
مكتب المنظمة القُطري في مصر: aliya@who.int
