World Blood Donor Day 2025: ‘Give blood, give hope – together we save lives’
|
Media Release World Blood Donor Day 2025: ‘Give blood, give hope – together we save lives” 4 June 2025 Arabic version below  World Blood Donor Day 2025: ‘Give blood, give hope – together we save lives’  4 June 2025, Cairo, Egypt –World Blood Donor Day (WBDD), observed each year on 14 June, serves to raise awareness of the need for safe blood and blood products and to thank voluntary, unpaid blood donors for their lifesaving gifts of blood. A blood service that gives patients access to safe blood and blood products in sufficient quantity is a key component of an effective health system. This year’s banner, Give blood, give hope – together we save lives, underscores the lifesaving impact of blood transfusion and how, by donating regularly, we can all play a part in building a healthier, more compassionate world. In low-income countries, women of childbearing age and children under 5 are among the most frequent recipients of blood. Blood transfusions provide lifesaving support for women experiencing bleeding related to pregnancy and childbirth and for children suffering from severe anaemia due to malaria or malnutrition. Access to safe blood remains a pressing concern in the World Health Organization (WHO) Eastern Mediterranean Region where many countries fall below the WHO recommended minimum of 10 blood donations per 1000 people per year. Each blood donation has the potential to save up to 3 lives. Despite some advances, voluntary non-remunerated donations often account for less than 50% of the blood supply. In a Region facing complex challenges due to ongoing humanitarian emergencies, blood shortages can lead to life-threatening situations for vulnerable groups and victims of conflict or disaster. “Voluntary blood donation can save lives and bring hope,” says WHO Regional Director for the Eastern Mediterranean Region Dr Hanan Balkhy. “We commend every blood donor whose selfless act of generosity brings hope to the lives they touch.” Stringent safety protocols make the blood donation process safe for donors and recipients. By ensuring that hospitals have the blood they need for surgeries and emergencies, at all time, we ensure access to a lifesaving health product for those who need it, and cultivate a culture of community support. To ensure that everyone who needs a transfusion has access to safe blood, countries rely on a pool of voluntary, unpaid donors who give blood regularly. A strong and sustainable blood donor programme, with broad, active participation from the community, is essential to meet the need for blood. WHO calls on all stakeholders – individuals, communities, governments, partners and civil society – to work together to ensure that every patient who needs blood can receive it. “We urge governments, partners and communities to invest in developing sustainable, regulated blood systems that enhance the collection of blood from voluntary, unpaid donors. To our youth – your donation can save lives. Together, we can give blood and, in doing so, give hope,” adds Dr Balkhy. As part of the activities marking WBDD 2025, the Regional Office for the Eastern Mediterranean and the WHO Country Office in Egypt, in collaboration with Egypt’s National Blood Transfusion Service, are organizing a blood donation drive in the Regional Office where WHO staff can donate blood and contribute to this momentum.  اليوم العالمي للمتبرعين بالدم لعام 2025: “تَبَرَّعْ بالدم، امنَحْ الأمل: معًا نُنقذ الأرواح”4 حزيران/ يونيو 2025، القاهرة، مصر – يحتفل العالم باليوم العالمي للمتبرعين بالدم كل عام في 14 حزيران/ يونيو، وتهدف هذه المناسبة إلى إذكاء الوعي بالحاجة إلى الدم المأمون ومنتجات الدم المأمونة، وتُعَدُّ فرصةً أيضًا لتوجيه الشكر إلى المتبرعين بالدم طواعيةً ودون مقابل على الدم الذي يقدمونه عطاءً مُنقذًا للحياة. إن خدمة الدم التي تمنح المرضى إمكانية الحصول على الدم المأمون ومنتجاته بكمية كافية عنصرٌ أساسيٌّ في أي نظام صحي فعّال. ويؤكد شعار هذا العام، “تَبَرَّعْ بالدم، امنَحْ الأمل: معًا نُنقذ الأرواح”، على تأثير نقل الدم في إنقاذ الأرواح، وكيف يمكننا جميعًا، من خلال التبرع بانتظام، أن نؤدي دورًا في بناء عالمٍ أوفرَ صحةً وأكثر تراحمًا. وفي البلدان ذات الدخل المنخفض، تعد النساء في سن الإنجاب والأطفال دون سن 5 سنوات من أكثر الفئات السكانية المتلقية للدم. ويوفر نقل الدم الدعم المنقذ للحياة للنساء اللاتي يعانين من النزف المرتبط بالحمل والولادة، والأطفال الذين يعانون من فقر الدم الوخيم الناجم عن الملاريا أو سوء التغذية. ولا يزال الحصول على الدم المأمون مصدر قلق مُلح في إقليم منظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط، حيث يقل عدد عمليات التبرع بالدم في العديد من البلدان عن الحد الأدنى الذي توصي به المنظمة والبالغ 10 عمليات تبرع بالدم لكل 1000 شخص سنويًا. وكل عملية تبرع بالدم يمكن أن تنقذ حياة ما يصل إلى 3 أشخاص. وعلى الرغم من بعض أوجه التقدُّم، فإن التبرعات الطوعية غير مدفوعة الأجر تمثل في كثير من الأحيان أقل من 50% من إمدادات الدم. وفي إقليم يواجه تحديات معقّدة بسبب حالات الطوارئ الإنسانية المستمرة، يمكن أن يؤدي نقص الدم إلى أوضاع تهدد حياة الفئات الأكثر عرضة للمخاطر والأشد تأثرًا بها وضحايا النزاعات أو الكوارث. وتقول الدكتورة حنان بلخي، المديرة الإقليمية لمنظمة الصحة العالمية لإقليم شرق المتوسط: “التبرع بالدم طواعيةً يمكن أن ينقذ الأرواح ويبعث الأمل. وإننا نشد بكل متبرع بالدم يبعث كرمُه وإنكارُه لذاته الأملَ في الأرواح التي يلمسها”. إن بروتوكولات السلامة الصارمة تجعل عملية التبرع بالدم آمنة للمتبرعين والمتلقين للدم. ومن خلال ضمان حصول المستشفيات على الدم الذي تحتاج إليه لإجراء العمليات الجراحية والتعامل مع حالات الطوارئ، فإننا نضمن في جميع الأوقات حصول من يحتاجون إليه على منتج صحي منقذ للحياة، ونغرس ثقافة الدعم المجتمعي. ولضمان حصول كل من يحتاج إلى نقل الدم على الدم المأمون، تعتمد البلدان على مجموعة من المتبرعين الذين يتبرعون بالدم طواعيةً ودون مقابل بانتظام. ولا غنى عن وجود برنامج قوي ومستدام للمتبرعين بالدم، بمشاركة واسعة ونشطة من المجتمع، لتلبية الحاجة إلى الدم. وتدعو منظمة الصحة العالمية جميع الأطراف المعنية، وتضم الأفراد والمجتمعات المحلية والحكومات والشركاء والمجتمع المدني، إلى العمل معًا لضمان حصول كل مريض يحتاج إلى الدم على الدم. وأضافت الدكتورة حنان قائلةً: “نحثُّ الحكومات والشركاء والمجتمعات المحلية على الاستثمار في تطوير نُظُم مستدامة ومنظَّمة للدم تعزِّز جمع الدم من المتبرعين طواعيةً ودون مقابل. وأوجه رسالةً إلى شبابنا فأقول: إن تبرعكم بالدعم يمكن أن ينقذ الأرواح. ومعًا يمكننا أن نتبرع بالدم، وبذلك نبعث الأمل في النفوس”. وفي إطار أنشطة الاحتفال باليوم العالمي للمتبرعين بالدم لعام 2025، يُنظّم المكتب الإقليمي لشرق المتوسط والمكتب القُطري للمنظمة في مصر، بالتعاون مع الهيئة الوطنية لخدمات نقل الدم في مصر، حملةً للتبرع بالدم في المكتب الإقليمي حيث يستطيع موظفو المنظمة التبرع بالدم والإسهام في هذا الزخم. |
